”….ખગોળશાસ્ત્ર એ નમ્ર અને પાત્ર નિર્માણનો અનુભવ છે. આપણા નાનકડા વિશ્વની આ દૂરની છબી કરતાં માનવ અભિમાનની મૂર્ખાઈનું કદાચ બીજું કોઈ શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન નથી. મારા માટે, તે એકબીજા સાથે વધુ માયાળુ વ્યવહાર કરવાની અને નિસ્તેજ વાદળી બિંદુને જાળવવા અને તેને જાળવી રાખવાની અમારી જવાબદારીને રેખાંકિત કરે છે, જે આપણે ક્યારેય જાણીએ છીએ''. - કાર્લ સાગન
વર્ષગાંઠના અવસરે, વોયેજર 1994 પછી 1માં આપેલા કાર્લ સાગનના પ્રવચનનો આ એક અંશ છે, 14 ફેબ્રુઆરી 1990ના રોજ 6 બિલિયન કિમીના અંતરેથી 'એ પેલ બ્લુ ડોટ' તરીકે જાણીતી પૃથ્વીની એક છેલ્લી તસવીર લીધી હતી. (3.7 અબજ માઇલ, 40.5 AU), સૂર્યમંડળને ઊંડાણમાં છોડતા પહેલા જગ્યા. શીર્ષક અને લખાણ તેમના જ શબ્દોમાં શબ્દશઃ રજૂ કર્યા છે.
''...તે બિંદુ પર ફરી જુઓ. તે અહીં છે. તે ઘર છે. તે અમે છીએ. તેના પર તમે દરેકને love, તમે જાણો છો તે દરેક, દરેક વ્યક્તિ જેના વિશે તમે ક્યારેય સાંભળ્યું છે, દરેક માનવી જે ક્યારેય હતો, તેમનું જીવન જીવે છે. આપણા આનંદ અને દુઃખનો એકંદર, હજારો આત્મવિશ્વાસપૂર્ણ ધર્મો, વિચારધારાઓ અને આર્થિક સિદ્ધાંતો, દરેક શિકારી અને ઘોડેસવાર, દરેક હીરો અને ડરપોક, દરેક સર્જક અને સંસ્કૃતિનો નાશ કરનાર, દરેક રાજા અને ખેડૂત, પ્રેમમાં રહેલા દરેક યુવાન યુગલ, દરેક માતા અને પિતા, આશાસ્પદ બાળક, શોધક અને સંશોધક, નૈતિકતાના દરેક શિક્ષક, દરેક ભ્રષ્ટ રાજકારણી, દરેક "સુપરસ્ટાર," દરેક "સર્વોચ્ચ નેતા," દરેક સંત અને આપણી પ્રજાતિના ઇતિહાસમાં દરેક પાપી ત્યાં રહેતા હતા - એક ધૂળના ઝીણા પર લટકાવેલા સૂર્યકિરણ
આ પૃથ્વી વિશાળ કોસ્મિક એરેનામાં ખૂબ જ નાનો તબક્કો છે. તે બધા સેનાપતિઓ અને સમ્રાટો દ્વારા વહેતી લોહીની નદીઓ વિશે વિચારો જેથી કરીને, ગૌરવ અને વિજયમાં, તેઓ બિંદુના અપૂર્ણાંકના ક્ષણિક માસ્ટર બની શકે. આ પિક્સેલના એક ખૂણાના રહેવાસીઓ દ્વારા અન્ય કોઈ ખૂણાના ભાગ્યે જ ઓળખી શકાય તેવા રહેવાસીઓ પરની અનંત ક્રૂરતાનો વિચાર કરો, તેમની ગેરસમજણો કેટલી વારંવાર છે, તેઓ એકબીજાને મારવા માટે કેટલા ઉત્સુક છે, તેમની નફરત કેટલી ઉગ્ર છે.
આપણી મુદ્રાઓ, આપણું કાલ્પનિક સ્વ-મહત્વ, ભ્રમણા કે આપણી પાસે કેટલીક વિશેષાધિકૃત સ્થિતિ છે. બ્રહ્માંડ, નિસ્તેજ પ્રકાશના આ બિંદુ દ્વારા પડકારવામાં આવે છે. અમારા ગ્રહ મહાન પરબિડીયું કોસ્મિક અંધકાર માં એકલતા સ્પેક છે. આપણી અસ્પષ્ટતામાં, આ બધી વિશાળતામાં, એવો કોઈ સંકેત નથી કે આપણને આપણાથી બચાવવા માટે બીજેથી મદદ આવશે.
પૃથ્વી એ એકમાત્ર વિશ્વ છે જે અત્યાર સુધી જીવનને આશ્રય આપવા માટે જાણીતું છે. બીજે ક્યાંય નથી, ઓછામાં ઓછા નજીકના ભવિષ્યમાં, જ્યાં આપણી પ્રજાતિઓ સ્થળાંતર કરી શકે. મુલાકાત લો, હા. પતાવટ, હજુ સુધી નથી. ગમે કે ના ગમે, આ ક્ષણ માટે પૃથ્વી એ છે જ્યાં આપણે આપણું સ્ટેન્ડ બનાવીએ છીએ.
એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે ખગોળશાસ્ત્ર એ નમ્ર અને પાત્ર નિર્માણનો અનુભવ છે. આપણા નાનકડા વિશ્વની આ દૂરની છબી કરતાં માનવ અભિમાનની મૂર્ખાઈનું કદાચ બીજું કોઈ શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન નથી. મારા માટે, તે એકબીજા સાથે વધુ માયાળુ વ્યવહાર કરવાની અને નિસ્તેજ વાદળી બિંદુને જાળવવા અને જાળવવાની અમારી જવાબદારીને રેખાંકિત કરે છે, જે આપણે ક્યારેય જાણીએ છીએ''.
- કાર્લ સાગન
***
સોર્સ:
કાર્લ સાગન સંસ્થા. કાર્લ સાગનનું 1994 “લોસ્ટ” લેક્ચરઃ ધ એજ ઓફ એક્સપ્લોરેશન.
